中國香港獨木舟總會 通告
關於國際獨木舟總會名稱變更之過渡期安排通知
鑑於國際獨木舟聯會（International Canoe Federation, ICF）已正式更名為 Paddle Worldwide，惟目前國內及其他地區尚無官方統一之中文譯名。經執行委員會委員商討後，中國香港獨木舟總會（下稱「本會」）特此公告以下過渡期安排，旨在確保各項訓練、課程考核及賽事發布之一致性與公平性，避免因新舊名稱交替而影響學員考核成績或參賽權益：
本會現行之所有訓練大綱及考核指引、裁判訓練課程及比賽規則，於過渡期間將暫時維持使用「國際獨木舟聯會（International Canoe Federation, ICF）」，直至另行通知為止。
2. 一般課程與考核答覆標準
凡於課程學習、理論試卷或現場考核中涉及該機構名稱，學員及考生採用以下任一方式作答或標示，均視為正確答案：
3. 教練課程之特別規定（二級或以上教練課程(包括補考)）
此項例外條款不適用於上述一般答覆標準： 凡涉及二級或以上教練訓練課程之考核（包括但不限於講學試及理論考核），考生於過渡期內 *必須統一使用「Paddle Worldwide（前稱 ICF）」* 作答，否則不予計分。
4. 主考官及教練職責（考核前提醒）
為保障考生權益，各主考官及教練須於任何理論或實體考核開始前，主動向全體考生進行口頭提示：
本安排自即日（2026年7月27日）起生效。特此通知，
敬請各主考官、教練、裁判、學員及參賽者留意並遵照執行。
中國香港獨木舟總會執行委員會主席
(王志和 代行)
2026年7月27日
