香港獨木舟總會

重要訊息

2017獨木舟訓練課程安排

所有訓練計劃將於2017年5月4日上午11時開始接受報名。有關報名表格將於2017年5月2日下午5時上載至網站,屆時請留意。
報名當天只接受郵寄或親身到本會秘書處,不接受電話/電郵/傳真報名。郵寄者則以郵戮為準。
資料不全,恕不接受。

備註:
1) 課程費用只接受支票。
2) 請留意參加資格,如需提交資歷副本的課程,必須提交由香港獨木舟總會發出的資歷/證書副本,恕不接受其他機構發出的活動紀錄。
3) 早於2017年5月4日上午11時收到的報名,將不作處理。
4) 所有訓練課程內容以網上公布的2017年4月版的訓練課程大綱 及 考核指引為準。按此參考

(只限 獨 木 舟 訓 練 計 劃2017 及 獨 木 舟 賽 艇 訓 練 計 劃 2017)
為公平起見,每位參加者只可於每個級別報名參加一個訓練課程。名額以先到先得形式分配,報名首天只接受新參加者報名*,餘額於翌日開始公開接受報名,額滿即止。如發現重複或逾期申請及資料不全,恕不接受。
本會保留對上述條款之最後修訂權。
(*凡於過去一年內(2016-2017年度)沒有參加本會舉辦的任何獨木舟訓練計劃的人士,均會視為「新參加者」,可享有首天優先報名權。)



一級獨木舟水球教練(資歷提升)課程暨初級獨木舟水球裁判課程(PCPL1 & CPO) 2017

課程日期、報名細則如下:

課程日期: 2017年4月20*,21*,22,23,29,30日
       5月6,7日
*為平日日子
(考核:2017年6月3,4日)
時 間: 星期六、日(早上 9 時至下午 5 時 )
平日(晚上7時至10時)
地 點: 沙田石門訓練中心/斬竹灣
參加資格:
  1. 香港獨木舟總會有效會員
  2. 持有有效初級獨木舟救生證書
  3. 持有有效成人急救證書
  4. 必須為下列其中一項一級或以上之註冊教練:
    • 獨木舟
    • 競賽
    • 獨木舟激流(靜水)
課程費用: $4100
截止日期: 2017 年 4月 18 日
名 額: 8 名 (以先到先得形式報名,額滿即止)
報名方法: 由4月13日起網上登記,成功報名人仕,將獲電郵通知繳費
備 註: 凡未達 100%出席率者,將不可參加考核及獲簽署完成本課程之受訓記錄。
 
參加者將於課程開辦前獲發電郵確認報名通知。
逾期繳費、費用不足或資料不全者,恕不接受。
報名一經接納,報名費不可退還。
查詢 (電郵) info@hkcucanoe.com.hk
 
 
有意者可按下詳情瀏覽


網上登記為
goo.gl/gNBDOB

詳情

更改活動資料

敬啟者:
 
由2017年4月1日起,本會為鼓勵更多的少年持續參與獨木舟運動,所有少年獨木舟訓練計劃的參加年齡改為8-11歲;所有初級獨木舟或以上級別的訓練,參加年齡改為年滿12歲(以訓練首日計)。
 
因應部份屬會或機構於本年4至6月的課程安排已經展開及進入收生程序,本會現推行臨時措施(由2017年4月1日起至8月31日期間,亦同時容許12-13歲的少年出席或參加各級別的少年獨木舟訓練班、14歲或以上人士可參加獨木舟初級或星章以上的證書課程)。
 
另外,中級獨木舟證書考核前必須參與其他專項的章別,初級證書或同等資歷。(包括獨木舟水球一段章、龍舟(傳統艇)槳手、初級獨木舟激流(靜水),初級競賽員,初級加式獨木舟或初級立划艇)
 
亦再次提醒各教練,如非指定級別訓練班的旅程則無須簽署本會的活動紀錄冊內的旅程紀錄。
 
最後,為保持教練質素,所有屬會開辦任何一級教練課程均需於最少兩星期或十個工作天前提交CF1(課程/考試申請表)申請,獲審批後將編派課程編號。
 
上述所有的措施均由2017年4月1日開始實行,詳情請參閱網上更新的訓練大綱。若有任何疑問,歡迎在辦公時間與本會職員聯絡。

本會保留對上述條款之最後修訂權。
 
香港獨木舟總會訓練委員會總監
梁賀棠 謹啟
二零一七年三月三十一日

詳情

[招聘]合約賽事經理(Contract Racing Manager)/合約賽事統籌幹事(Contract Event Coordinator)

臨時職位招聘
職 位(1) : 合約賽事經理(Contract Racing Manager)
 
工作地點
-  銅鑼灣奧運大樓/沙田石門訓練中心/指定賽事地點
 
工作範圍
- 統籌2017海洋獨木舟世界錦標賽所有事務
- 編製及提交賽事籌備計劃及財政預算,並定期向賽事籌委會提交籌備進度及收支報告
- 比賽籌備及撥款事宜與政府部門和其他團體聯繫及出席會議
- 確保賽事的所有記錄和刊物整齊有序,妥為保存
- 賽事完結後向政府部門和其他團體提交賽事及財務報告
- 負責賽事行政工作、監督比賽各項文書與聯絡工作、器材維修及物流安排
- 需要戶外工作、不定時、惡劣天氣情況下及超時工作
 
工作時間
- 由本年4月至12月30日止(總數不多於800 小時)
 
資 歷
- 須大學畢業或以上(主修康樂及體育管理、節目統籌、管理學、市場學者獲優先考慮)
- 會考五科合格(包括:中文、英文及數學) 、英語會話及書寫能力優異
  • 擅長 MS Word, Excel, PowerPoint 軟件操作
- 對獨木舟體育項目有認識者/具大型體育活動統籌工作經驗者獲優先考慮
 
薪 酬
- 每小時$ 90-100元(視乎工作經驗)


職 位(2) : 合約賽事統籌幹事(Contract Event Coordinator)
 
工作地點
-  銅鑼灣奧運大樓/沙田石門訓練中心/指定賽事地點
 
工作範圍
- 籌備2017海洋獨木舟世界錦標賽(包括:賽前籌備、賽後跟進及所有行政工作安排)
- 負責文書處理、賽事物資管理
- 就比賽事宜與參加者、政府部門和其他團體聯繫
- 安排有關賽事開幕、閉幕儀式
- 需要戶外工作、不定時、惡劣天氣情況下及超時工作
 
工作時間
- 由本年4月至11月30日止(總數不多於600 小時)
 
資 歷
- 大專程度或以上(主修康樂及體育管理、節目統籌獲優先考慮)
- 會考五科合格(包括:中文、英文及數學) 、
- 文字速度輸入速度 (英文 40wpm、中文 30wpm)
- 對獨木舟體育項目有認識者/具大型體育活動統籌工作經驗者獲優先考慮
 
薪 酬
- 每小時$ 70-80元(視乎工作經驗)
 
對以上職位有興趣者,請於 24/3/2017中午十二時或以前,
用以下途徑將應徵信連同個人履歷遞交本會 :-
 
    
     電郵 : ivanmak.hkcu@gmail.com
     註明 : 香港獨木舟總會「2017海洋獨木舟世界錦標賽」統籌組或體育幹事收
                及應徵職位名稱
 注意 : 合格的甄選者, 將會獲個別通知, 無須致電本會查詢。

詳情

維修及翻新工程簡介會 - 取消通知

2017年3月6日
 
敬啟者
沙田訓練中心維修及翻新工程簡介會 - 取消通知
 
 
本會原訂於2017年3月6日下午4時30分於沙田訓練中心舉行維修及翻新工程簡介會
 
由於截止2017年3月3日下午6時前,未有足夠的有意者回覆,現取消上述簡介會。
 
有意者如欲安排現場視察,可預先致電2504 8186 聯絡陳小姐安排。
 
 
 
 
此致

招標委員會 謹啟
 

詳情

[招標公告]沙田訓練中心維修及翻新工程顧問服務

香港獨木舟總會(本會)將維修及翻新本會沙田訓練中心(沙田石門安景街51E),現就有關工程進行顧問公司服務招標,
誠邀貴公司提供有關報價,現承邀合資格的顧問公司就是次項目作出報價,請按詳情瀏覽。


本會於2017年3月6日下午4時30分於沙田訓練中心舉行維修及翻新工程
簡介會
(有意者可於3月3日前回覆秘書處出席。)

簡介會回條下載:
http://goo.gl/HmFnjO


請於2017 年 3 月 15 日前中午親身遞交或寄回本會,香港銅鑼灣掃桿埔大球場徑一號奧運大樓2014室
 [標書必須放置予密封信封內,每條遞交的紙張須蓋上公司蓋章,連同有效商業登記證副本,並註明:香港獨木舟總會-沙田訓練中心維修及翻新工程顧問服務標書]

詳情

招標 購買健身室器材標書 (沙田訓練中心)

本會將會訂購健身室器材,誠邀貴公司提供有關報價,現承邀供應商就是次項目作出報價,請按詳情瀏覽。

請於2017年3 月 8 日(星期三) 中午12時正或以前以密封報價書至銅鑼灣掃桿埔大球場徑一號奧運大樓2014室,信封面請註明「購買健身室器材標書 (沙田訓練中心)」。郵寄者則以郵戮為準。

詳情

展能獨木舟教練工作坊

各位教練:

為推廣展能獨木舟活動,本會將舉辦展能獨木舟教練工作坊。
是次工作坊中將探討進行展能獨木舟訓練及照顧個別需要之技巧。
歡迎本會各級註冊獨木舟教練參與。


詳情如下:

日期        :2017年4月1日(星期六)
時間        :上午9時正至下午1時正
地點        :沙田訓練中心
參加資格:本會各級註冊獨木舟教練
費用        :全免 (名額 20名,先到先到)


有興趣之教練可於2016年3月15日下午五時或之前,於以下網址報名。
https://goo.gl/forms/LNEFeuT3iQ51dwf12

只接受網上報名,不接受電話/電郵/傳真報名。

展能委員會
2017年2月15日
 

詳情

2017年 國際裁判 續期申請

各屬會會員/ 教練 /會員:

秘書處會為以下國際裁判,向ICF安排續期申請。

1) 到期年份2016 或以前
 

如對現持有的資歷有所查詢。

請參閱ICF 網頁公佈

http://www.canoeicf.com/officials

http://www.canoeicf.com/sites/default/files/icf_official_cards_database_nov_2016_.pdf  (更新至2016年11月)


 

提交申請的人士,可連同以下文件於截止日期前遞交:

1. 已填好的申請表
http://www.canoeicf.com/sites/default/files/icf_ito_card_renewal_application_form_0.pdf

2. 舊卡
3. 個人近照一張
(護照相片大小)
4. 續期申請費用 (只接受支票付款,抬頭 「香港獨木舟總會有限公司」,
費用為港幣250)

可郵寄 親身遞交 銅鑼灣掃桿埔大球場徑一號奧運大樓2014

截止日期 2017224

(如申請人已於2016年11月遞交申請,不用重覆遞交。)

備註:
2016年4月19日起,所有郵資不足的郵件,香港郵政會把該郵件直接退回寄件人(如有提供回郵地址),
如沒有提供回郵地址的郵資不足郵件,香港郵政將會把該郵件不作派遞服務並銷毀。
有關最新郵件收費請瀏覽香港郵政網站。

 

2017年周年仝寅大會候選名單及安排

致    :  香港獨木舟總會會長及副會長                                                
            香港獨木舟總會各屬會會長、秘書長及代表
 

二 零 一 七 年 度 周 年 仝 寅 大 會
 
2017-2019年度執行委員會成員選舉名單
 
 
香港獨木舟總會有限公司之周年仝寅大會定於二零一七年一月八日(星期日)早上十時正在沙田石門安景街51E地段-香港獨木舟總會沙田訓練中心舉行。是次大會將由 7 位候選人選出 6 名任期由2017 - 2019年度的新任執行委員會成員。有關候選人名單、選舉細節、屬會代表出席表格及授權信請按詳情瀏覽。
 
 
 
義務秘書
王志和 謹啟
二零一六年十二月廿八日

詳情

教練服務獎勵計劃暨教練研討會2017

網上報名「教練服務獎勵計劃暨教練研討會2017」請到 https://goo.gl/forms/uByd8kwcZtrfOpQN2
只接受網上報名,不接受電話、電郵、傳真、信件申請。

詳情如下:
 
日 期:  2017年3月25日(星期六)
時 間:  時段(1) : 下午二時至五時
時段(2) : 晚上六時至九時
*只需出席一個時段
地 點:  銅鑼灣奧運大樓賽馬會演講廳
名 額:  每節300名 (先到先得,座位有限)
 
報名費用:    $50報名費及$100按金(2016-2017年度的註冊教練)
$150報名費及$100按金(未註冊的教練或未續會籍的教練或實習教練)
報名費及按金必須分2張支票繳交。支票抬頭請填「香港獨木舟總會有限公司」支票背面寫上姓名,教練編號,聯絡電話,恕不接受現金。如期出席者,其按金支票將由本會代為註銷;缺席者其按金將會沒收兌現。不接受即場報名,請見諒。
 
攜帶物品:    1) 教練證  2) 教練手冊
對 象:本會各級2016-17的註冊教練 及 實習教練
截止日期:    2017年3月3日(星期五)
 
報名方法:
將於2016年12月23日下午4時開始網上報名,請於網上報名後連同報名費及按金支票郵寄至本會秘書處,信封面請註明「教練研討會2017繳費」
(地址:香港銅鑼灣掃桿埔大球場徑一號奧運大樓2014室)。資料不全或逾期報名,恕不接受。
本會收到網上報名及支票後將於十四個工作天內發出電郵通知確認報名,如於2017年3月10日仍未收到本會電郵回覆,請致電秘書處查詢。
 
備註:
只需出席一個時段,報名後不接受更改時段。
名額不可以任何形式轉讓。
逾期申請、費用不足或資料不全者,恕不接受。
一經接納,報名費不可退還。

詳情

有關:秘書處十二月份開放時間安排

致各屬會會員/ 教練/ 會員:

有關:秘書處十二月份開放時間安排
 
為配合本會將於2016年12月16至18日舉辦「2016亞洲杯 - 獨木舟邀請賽(香港)」和「2016亞洲杯 - 獨木舟馬拉松(香港) 」,及12月份的節日。
 
秘書處於12月份的辦公時間將有以下特别安排 :
 
               1216日(星期五)              全日暫停服務

               1219日(星期一)              休息
 
               1221日(星期三)              冬至    早上九時三十分至下午一時正

               1226日(星期一)              休息    聖誕節後第一個周日
 
               1227日(星期二)              休息    聖誕節後第二個周日



    敬希垂注! 本會預祝各位聖誕快樂!
                                                                  
                                                                義務秘書
  
                                  
                                                               王志和 謹啟
二零一六年十一月二十三

報價邀請- 訂購獨木舟

本會將會訂購獨木舟,誠邀貴公司提供有關報價,現承邀供應商就是次項目作出報價,請按詳情瀏覽。

請於20161125(星期五) 中午12時正或以前以密封報價書至銅鑼灣掃桿埔大球場徑一號奧運大樓2014室,信封面請註明「報價獨木舟」。郵寄者則以郵戮為準。


 

詳情

周年仝寅大會通告 NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING

致    :       各屬會會長/主席                                                       
 

 
        香港獨木舟總會有限公司之周年仝寅大會定於二零一七年一月八日(星期日)早上十時正在沙田石門安景街 51E地段,香港獨木舟總會沙田訓練中心舉行。有關通告如下:
 
一)   通過義務秘書年報
二)   通過二零一五年(01/04/2015-31/03/2016)年度的財政報告
三)   選舉2017 - 2019年度執委會成員
四)   委任會長及副會長
五)   委任核數師
 
 
承執行委員會命
香港獨木舟總會有限公司
 
 
王志和
義務秘書
二零一六年十一月九日
 
註 :
(1) 各屬會會員必須於二零一六年十二月二十八日(星期三)下午六時或以前付清會費及持有效會籍,方有權於周年仝寅大會上投票或有權作為參選候選人。
(2) 每個屬會只可提名一位本會會員為候選人,參選2017-2019年度執行委員會委員(觀察屬會除外),所有提名表格必須於二零一六年十二月廿三日(星期五)下午一時或以前送抵香港獨木舟總會秘書處收。
(3) 每個屬會只可提名一位代表在出席周年仝寅大會時負責該會持有之一個投票權(觀察屬會除外),必須出示身份證明文件方有權投票。
(4) 如周年仝寅大會未能如期舉行,其後備日期定於二零一七年一月廿二日(星期日)早上十時正在沙田石門安景街51E
地區香港獨木舟總會沙田訓練中心舉行。

此中文譯本謹供參考,如文義有歧異,一切以英文版本為準。


To: President/Chairman of All Affiliated Clubs                            
 
NOTICE OF ANNUAL GENERAL MEETING
 
Notice is hereby given that the Annual General Meeting of Members of Hong Kong Canoe Union will be held at Hong Kong Canoe Union Shatin Training Centre, Site 51E, Shek Mun, Shatin, New Territories on Sunday, 8th January, 2017 at 10:00am.  For the following purposes:

1)  To receive and consider the Hon. Secretary’s Report;

2) To receive and consider the Statement of Account for the year ended 31st March 2016;
 
3) To elect Members of the Executive Committee for the year 2017-2019;
 
4) Appointment of President and Vice-President; and
 
5) Appointment of Auditor.

By Order of the Executive Committee,
Hong Kong Canoe Union
 
 
WONG Chi-wo
Hon. Secretary
 
Note:
A) Affiliated Clubs members of are not eligible for election or to be elected unless they have paid the annual subscription on or before 28th December, 2016 at 6:00pm
B) Each Affiliated Club Member (except observer status) shall have right to nominate ONE representative who must be Individual Full Member of the union to stand for election as member of the Executive Committee 2017-2019. 
     Nomination for election Must Be reached the Hong Kong Canoe Union at Room 2014,Olympic House, So Kon Po, Causeway Bay, Hong Kong on or before 23rd December, 2016 at 06:00pm.
C) Each Affiliated Club Member (except observer status) shall have the right to nominate ONE Individual Full Member who personally attend the general meeting shall have ONE vote.  The representative attending the AGM will be required to produce their HKID Document for voting.
D) Fall back Day of the AGM is scheduled to be held at Hong Kong Canoe Union Shatin Training Centre, Site 51E, Shek Mun, Shatin, New Territories,on Sunday, 22ndJanuary, 2017 at 10:00am



 

詳情

國際裁判續期申請

各屬會會員/ 教練 /會員:

秘書處會為以下國際裁判,向ICF安排續期申請。

1) 到期年份2016 或以前
 

如對現持有的資歷有所查詢。

請參閱ICF 網頁公佈

http://www.canoeicf.com/officials

http://www.canoeicf.com/sites/default/files/icf_official_cards_database_0.pdf

提交申請的人士,可連同以下文件於截止日期前遞交:

1. 已填好的申請表
http://www.canoeicf.com/sites/default/files/icf_ito_card_renewal_application_form_0.pdf

2. 舊卡
3. 個人近照一張
(護照相片大小)
4. 續期申請費用 (只接受支票付款,抬頭 「香港獨木舟總會有限公司」,港幣250)

可郵寄 親身遞交 銅鑼灣掃桿埔大球場徑一號奧運大樓2014

截止日期 20161114

 

 

最新消息

- 2017獨木舟訓練課程安排 [2017-04-28]

- 夏季獨木舟水球公開賽 [2017-04-28]

- 2017-18年度獨木舟課程,招募教練 [2017-04-26]

- 夏季獨木舟水球公開賽 - 招募裁判及賽事工作人員 [2017-04-26]

- 康樂及文化事務署主辦之獨木舟賽事 - 招募裁判 [2017-04-26]

- 2017-18初級獨木舟激流(靜水)裁判課程 [2017-04-21]

- 第一屆獨木舟激流(靜水)初級賽 [2017-04-19]

- 展能獨木舟教練工作坊2017(B) [2017-04-19]

更多
訓練課程
賽事